کارآگاه "پتر وِندل" پس از یک مرخصی طولانی به سر کار بازمی‌گردد تا تیمی را برای رسیدگی مجدد به پرونده‌های بی‌نتیجه تشکیل دهد. اعضای تیم سرنخ‌هایی پیدا می‌کنند که نشان می‌دهد یک فرد بی‌گناه به جرم قتل محکوم شده است و ...

یک زن و شوهر برای شرکت در جشنواره‌ی محلی تابستانی زادگاهشان به سوئد سفر می‌کنند، اما پس از رخ دادنِ یک اتفاق، خشونت و ترس به سرعت در میان روستاییان پخش می‌شود و ...